Moon Goddess

domingo, 8 de março de 2009

Pandora



Porque eu trouxe à tona tudo de ruim :/

Strong

"I see your pain, I see it grow
slowly inside you
You cannot control it
The hurting's ruthless, you cannot win

I see every smile you fake
Strong emotion, strong devotion to ignore the pain
to stand strong

Day after day
To be there for us, always
To pretend there's nothing wrong
How you feel or how it feels
No words describe it
Your body feels like a stranger
We cannot stop it, we cannot win

Every painful day
I'll be there for you, always
And together we will stand strong"

Your mermaid

Sirenian Shores

quarta-feira, 4 de março de 2009

"Down by the sounding sea
Drawn to the lure of a siren’s melody
to the tempting sweeping of the waves
to the calling of a mellow grave
Yon all wonder and yon all dreams
Can’t strive against giving in
And she siren angelique
invoke my endless sleep

'Come with me into the deep
I’ll lead you on through the seas of infinte sleep'



I stand upon the sweeping shore
A frozen heart won’t thrive no more
A velvet voice is calling me
yon this scornful deep blue sea
Take my hand, I’ll follow thee
into the sombre placid deep
Beyond the waves and far beneath
where I can rest, forever free

I’m going under
In writhes I’m going down
in a lunar sea on the siren’s night
Beneath the surface
I choke...tenderly drown

(...)"




~




I always will be your siren (L)³

Never Enough

"Can't you hear me screaming once again?
Voices you can't hear
(...)

Don't you see me on my hands and knees?
Begging and bleeding
(...)

Always wanting what your eyes can't see
(needing what your arms can't reach)
Thinking you are in need,
Always hearing what your ears can't hear
(feeling what your hands can't touch)
Thinking you're incomplete

(...)

Sacrificed my life to be with you
(...)

Everlasting need
Would you please?
Answer me and
Make me complete

(...)"

Trois Vierges

"Memory, fading out
It's presence still lingers in my mind
Listen to your inner voice
There's no escape, there's no other choice

A foolish fate that came about
Death could not leave without
Don't try to scour your inane soul
It would be labours lost

Deep inside hides a lie
Where can we try to seek
A way so this will die

Innocence died when they took his mind
And they tried to leave him behind
Not even a cascade of tears will save you
And keep you away from harm

Concinnity of destiny
Is not what you wished it to be

Deep inside hides a lie
Where can we try to seek
A way so this will die

Blind by love
Between lust and hate

You scarred your fate
There's no time to waste

Ride for your own ruin
Odium became your opium

Please don't let me bleed for all eternity

Deep inside hides a lie
Where can we try to seek
A way so this...

Please leave me be in my own misery"

Ne Me Quitte Pas

"Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Leurs coeurs s'embraser

Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles et des pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine

Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui ont vu deux fois
Leurs coeurs s'embraser
Je te racontrai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer

Ne me quitte pas

On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l'ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas

Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas"



~



Tradução:


"Não me deixe
Devemos esquecer
Tudo pode ser esquecido
Que já tenha passado
Esquecer os tempos
Dos mal entendidos
E os tempos perdidos
Tentando saber como
Esquecer as horas
Que as vezes mataram
Com sopros de porque
O coração de felicidade
Não me deixe

Eu vou te oferecer
Pérolas de chuva
Que vêm dos países
Onde não chove
Eu vou cavar a terra
Até a minha morte
Para cobrir teu corpo
De ouro e luzes
Eu farei uma terra
Onde o amor será rei
Onde o amor será lei
Onde tu serás rainha
Não me deixe

Eu inventarei
Palavras sem sentido
Que tu compreenderás
Eu te falarei
Sobre os amantes
Que viram duplamente
Seus corações incendiarem-se
Eu te contarei
A história deste rei
Morto por não poder
Te reencontrar
Não me deixe

Nós freqüentemente vemos
Renascer o fogo
Do vulcão antigo
Que pensamos estar velho demais
Nos é mostrado
Em terras que foram queimadas
Nascendo mais trigo
Do que no melhor abril
E quando vem a noite
Com um céu flamejante
O vermelho e o negro
Não se casam
Não me deixe

Eu não vou mais chorar
Eu não vou mais falar
Eu me esconderei lá
Para te contemplar
A dançar e sorrir
E para te ouvir
Cantar e então rir
Deixa que eu me torne
A sombra da tua sombra
A sombra da tua mão
A sombra do teu cachorro
Não me deixe"


The Obsessive Devotion

terça-feira, 3 de março de 2009

"(...)Don't you ever blind me
Don't ever trick my mind
-Did I?
Don't you think that you can lie to me
-Did I lie?

(...)

Don't you choke and bind me

(...)

-Don't you dare me
I dare you
-You don't care about me
I care about you
-Don't you touch me
-Liar

(...)

I prefer to be unhappy with you
Rather than being depressed without you

I belong to someone, I'm dedicated to
Nothing lasts forever, but you, you do...

I prefer to be a liar just like you
To fulfil my deepest desires
I belong to someone, I'm dedicated to
But all that I desire is you

(...)

Hit me as you can
Beat me as you wish
Liar

(...)

I effaced myself for you
But now I regret(...)"

Alleine Zu Zweit

domingo, 1 de março de 2009

World of darkness...

sábado, 21 de fevereiro de 2009

Olá.

Esse é o meu primeiro blog e o criei para colocar tudo relacionado a mim aqui e ao meu "universo".
Pensamentos, trabalhos, escritos, poemas, desenhos, fotos, frases de minha autoria... e letras de músicas que falam por mim, filmes que me tocam, livros que eu gosto, etc...

Espero que desfrutem dessa pequena parte do meu próprio "universo" que eu compartilho...




Beijos.